Regione Siciliana
Assessorato dei Beni Culturali e dell'Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell'Identità Siciliana
CRICD
 Centro Regionale per l'Inventario, la Catalogazione e la Documentazione grafica, fotografica, aerofotogrammetrica, audiovisiva
Cerca nel sito  
Sede: Via dell'Arsenale, 52 - 90142 Palermo - Teche: Biblioteca, Fototeca, Cartoteca (C.so Calatafimi, 217 - 90129 Palermo), Filmoteca (Via Nicolò Garzilli 38 - 90141 Palermo)
 




 






Dipartimento dei Beni culturali e dell'Identità siciliana


Ministero dei Beni Culturali


ICCD

Archivio Video Cinematografico - Fondo Ofs - SoleLuna Doc Film Festival - Da quando te ne sei andato


IDENTIFICAZIONE
Fondo SoleLuna Doc Fest
Tipologia Documentario
Stato Finito
Titolo originale Da quando te ne sei andato
Altro titolo Since you’ve been gone
Altro titolo Since you left - Da quando te ne sei andato
Regia Mohammad Bakri
Lingua Ebraico, arabo, inglese sott. Italiano
Produzione
Luogo di produzione Palestina ed Israele
Produttore Avi Kleinberger
Anno di produzione  2005
DESCRIZIONE FISICA
Durata 58’
Cromatismo originale  Colore
Audio originale  Sonoro
CONTENUTO
Cast  
Voce fuori campo Mohammed Bakri
Narrazione Mohammed Bakri
Sceneggiatura Mohammed Bakri
Fotografia Faysal Hassairi
Montaggio Gabi Shihor
Musica Amir Shahsar, Habib Shhadeh
Traduzione Rami Livneh (da ebraico), Yael Barda (da inglese), Tamer Salman (da arabo)
Sinossi
Mohammad Bakri visita la tomba del suo maestro, Emil Habibi, scrittore e politico palestinese, raccontandogli, in un dialogo immaginario, cosa è successo dalla sua morte. Le rivolte dell’ottobre del 2000, l’intifada palestinese e la rappresaglia israeliana si mescolano a due eventi che cambiano il corso della vita dell’autore: l’attacco a Meron, nel quale due dei suoi nipoti furono condannati per aver aiutato gli attentatori, e la produzione del documentario Jenin Jenin, sull’omonimo campo palestinese in Cisgiordania colpito dal fuoco israeliano nel 2002. Il conflitto israelo palestinese, la memoria di Emil Habibi, il teatro (Il Pessottimist, commedia impegnata di Emil Habibi, recitata da Mohamed Bakri) ma anche il suo ‘mettersi in scena’ per raccontare le sue vicende personali, sono qui raccontati attraverso un viaggio intimo dell’attore e regista palestinese
Soggetti
Conflitto israeliano palestinese
Emile Habibi
Intifada
Israele
Palestina
Location
Israele, Palestina, Jenin (campo profughi palestinese in Cisgiordania),
Teatro Nazionale di Habima, Teatro el-Meidan di Nazareth
DOCUMENTAZIONE
Premi e riconoscimenti
1°premio assoluto alla I edizione del Sole Luna Festival, Cat. Il Mediterraneo, Palermo 2006
Premio come Miglior Film alle Giornate Cinematografiche di Cartagine, 2002
Percorsi di fruizione
TRA Treviso Ricerca Arte, Treviso 2015
Galleria d’Arte Moderna, Palermo 2009
‘La linea di pace’ Università degli studi di Teramo, Teramo 2009
Associazione Itaca in collaborazione con il Centro culturale italo-arabo
Dar Al Hikma, Torino 2009
Cineteatro Baretti, Associazione Documè, Torino 2008
‘Orient House’, Napoli 2007
NOTE
Extra: ‘Jenin Jenin’ di Mohammad Bakri (Israele, 85’ - 2002), sinossi, recensioni, filmografia di M. Bakri.
Il documentario ‘Jenin Jenin’ è stato censurato dal governo Israeliano per due anni. E’ un lavoro che ripercorre l’invasione da parte dell’IDF (Israeli Defense Force) al campo profughi palestinese a Jenin, in Cisgiordania, nell’aprile del 2002.
ACCESSO E UTILIZZAZIONE
Tipo di acquisizione
Dono
Luogo di acquisizione
Palermo 
Diritti di proiezione
Avi Kleinberger
Mohammad Bakri
Diritti di utilizzo
Finalità culturali
COMPILAZIONE
Data  
2015
Nome   Nadia Volpe
Funzionario responsabile  Laura Cappugi

Scheda in formato PDF